Well, you could just add to your bio: “When you see ‘Laroquod bookmarked this’ read it as ‘Laroquod marked this for later’.” ;-)